Dávám Možnost - Překlad do Bulharština

Překlad "dávám možnost" v Bulharština

Překlady:

давам шанс

Dávám možnost světu nahlédnout a studovat Celliniho Venuši.

Дадох на света да види "Венера" на Челини.

Ale já vám dávám možnost, dostat je všechny domů živé a zdravé - dnes.

Но аз ти предлагам да върнеш всички живи и здрави у дома, днес.

Jen ti dávám možnost neuspět se vztyčenou hlavou, takový byl požadavek.

Осигурявам ти отпадане с чест, както ти поръча.

Nyní ti dávám možnost rozhodnout, co je více důležité.

Давам ти шанс да решиш кое е по-важно.

Ale mám tě tak rád, že ti dávám možnost volby.

Но държа да ти дам поне шанс.

Proto vám dávám možnost vycouvat bez jakéhokoliv posuzování.

Давам ви шанс да се откажете, без да ви съдя.

Každé z vás dávám možnost investovat do sebe, do vaší budoucnosti, abyste přestaly být závislé na vašich rodičích, na vašich manželích, na komkoliv.

Давам ви шанс да инвестирате в собственото си бъдеще. За да не сте зависими от родители, съпрузи или другиго.

Wille... mám tě ráda, a proto ti dávám možnost zachovat si tvář.

Уил, харесвам те и затова ти давам шанс да запазиш репутацията си.

Já ti dávám možnost být Google.

Аз ти давам възможност да бъдеш Гугъл.

Já ti jen dávám možnost, aby sis vybral správnou stranu.

Аз просто ти давам шанс да избереш правилната страна.

Ano, a já mu dávám možnost probrat to po dobrém.

Аз му дадох възможност да говори.

Takže teď ti dávám možnost říct mi, na čí jsi straně.

Сега ти давам шанс да ми кажеш за какво точно се бориш.

Dítka, dnes vám zvláštním způsobem s malým Ježíšem, kterého nosím ve svém náručí, dávám možnost, abyste se rozhodli pro mír.

Малки деца, днес по специален начин с малкия Исус, когото държа в моята прегръдка, аз ви давам възможност да решите да бъдете за мира.

2.1487209796906s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?